Friday, 3 April 2009

KATE'S 9TH COLLECTION FOR TOPSHOP


Cette saison etait particulierement attendue, car pour la pemiere fois elle utilisait des imprimes Liberty et elle realisait une collection de lingerie. Comme d'habitude, on retrouve des robes pour toutes les occasions, des imprimes a nous faire fondre, des matieres delicates et coupes flatteuses et des pris tres accessibles. J'acheterais bien tout si ce n'etait parce que ma banque ne partage pas mon gout pour la mode...Mes pieces preferees? La veste en soie frangee et les robes imprimees et en broderie anglaise. Les votres?
Si vous ne vivez pas a Londres ou New York, vous pouvez toujours faire du shopping chez www.topshop.com

This season was particularly awaited, since it was the first time Kate used Liberty prints and made a lingerie collection. As always, we find dresses for all occasions, lovely prints, delicate frabrics, flattering cuts and affordable prices. I would no doubt buy everything if it wasn't because my bank doesn't quite share my passion for fashion...My favourite garnments? The black silk fringed jacket and the flower printed and broderie anglaise dresses. Yours?
If you don't live in London or New York, you can still purchase this collection at www.topshop.com

Era especialmente esperada esta temporada, por la utilizacion de los estampados Liberty, y porque, por primera vez, hay una coleccion de lenceria. Como siempre, encontramos vestidos para todas las ocasiones, estampados irresistibles, materias delicadas y precios mas que asequibles. Lo compraria todo si no fuera porque mi banco no es nada fashion...Mis piezas favoritas? La chaqueta de seda con flecos, inspirada por los mantones de manila, y los vestidos estampados y de broderie anglaise. Las vuestras?
Si no vivis en Londres o Nueva York, podeis comprar la coleccion en www.topshop.com

No comments:

Post a Comment

Thanks for your lovely comments.