VENTE PRIVEE LES PETITES

Je viens d'avoir, via Vogue, la possibilite d'avoir une invitation pour une vente privee de 72 heures Les Petites. C'est vrai c'est vrai, je trouve cette marque un tantinet gnagna en general (comment une marque peut-elle s'appeler Les Petites??) mais je ne vous cache pas que, de temps en temps, on peut trouver des hauts legers ou des robes toutes simples assez mignonnes. En general les prix ne sont pas tres accessibles pour les etudiants. C'est pour cela que je vous file le link pour vous inscrire a cette vente et recevoir une invitation. Une fois que vous serez inscrits, vous pourrez aussi realiser du shopping online (tres pratique pour ceux qui ne vivent pas en France) et recevoir d'autres offres et nouveautes. Juste cliquez ici!
http://www.lespetites.fr/fr/#/eshop/compte/

I just got, thanks to Vogue, the possiblity to get an invitation for a Les Petites private sale. True, I'm generally not the biggest fan of this brand (I mean how can a brand be named "the little ones" and still keep some dignity?) but from time to time you can certainly find tops or simple dresses that are quite cute. Generally it's a pricey brand for students. That's why I'm giving you the link so you can fill in the inscription for the private sale. Once you have signed in, you can also go for some e-shopping (very practical for those of you who do not live in France) and get all the news about further private sales. Just click here.
http://www.lespetites.fr/fr/#/eshop/compte/

Acabo de recibir, gracias a Vogue, la posibilidad de obtener una invitacion para una venta privada Les Petites. La verdad es que no soy en general una super fan de la marca, que me parece un poco cursi (como puede una marca llamarse "las pequenas"?????) pero de vez en cuando se pueden encotrar tops o vestidos muy sencillos que no estan nada mal. Se trata de una marca un poco cara para los estudiantes, por eso os paso el link para que podais tambien vosotros ir a la venta privada. Una vez que os hayais inscrito en esta pagina, podreis tambien comprar online (muy practico para aquellos de vosotros que no vivais en Francia) o recibir nuevos avisos para otras rebajas o ventas privadas. Solo teneis que clicar aqui.
http://www.lespetites.fr/fr/#/eshop/compte/