POLAROID TWO

C'est la deuxieme meilleure news qu'on pouvait avoir depuis que l'usine Polaroid a annonce la fin des mythiques cameras (la meilleure serait qu'on nous disait que tout avait ete une mauvaise blague et en fait on n;avait jamais cesse de les fabriquer). Polaroid es de retour sur le marche, version digitale, tres XXI siecle. Il s'agit d'une nouvelle camera compacte qui imprime les photos de facon instantanee, et vous pouvez la trouver chez Colette. C'est peut-etre un premier pas vers une reedition de la camera originale? Entretemps, je vous laisse avec quelques photos cool. Que sera-t-il du monde de la mode sans les Polaroids?

It's the second best news we could get since Polaroid announced the end of its mythic cameras (the best would be that it was all a bad joke and they actually never stopped making them). But Polaroid is back in the market, with a digital, XXI century version. It's a new compact camera with an intantaneous printer, and it's available chez Colette. It might be the first step to re-design the original Polaroid model... Meanwhile, here are some cool pics. What will become of the fashion world without them?

Es la segunda mejor noticia que podiamos recibir desde que se dejaron de fabricar las miticas camaras instantaneas (la mejor seria que todo hubiese sido una broma y que nunca dejarian de fabricarlas). Polaroid vuelve al mercado, en version digital siglo XXI. Se trata de una nueva camara compacta de impresion instantanea que podeis encontrar a partir de este mes en Colette. Quiza este sea el primer paso en la recuperacion de la empresa, y dentro de poco la fiebre retro por la que pasamos les hara anunciar una reedicion del modelo antiguo... De momento os muestro algunas Polaroids que me han gustado. Que sera del mundo de la moda sin ellas?